| Avec les acteurs |
Philippe Grand’Henry, Coralie Lansier |
| Musiciens |
Céline Bodson, Vladimir Kudryavtsev |
| Chanteurs |
le chœur de la maîtrise de l’Opéra Royal de Wallonie-Liège,dont les solistes en alternance en tournée : Naël Benhousi, Roman Geenen, Nour Gioe, Julia Juneidi, Amani Aty Monta Del Rio, Saskya Sakombi Inongo, Victoria Woos, Jade Xia |
| Oiseaux |
Bayo, Indie, Indigo, Larsen |
| Mise en scène, écriture (texte et libretto) |
Sarah Seignobosc |
| Composition musicale, création son |
Vladimir Kudryavtsev |
| Direction de la maîtrise |
Véronique Tollet |
| Dramaturgie et codirection d’acteurs |
Antoine Herniotte |
| Création lumière |
Lionel Ueberschlag |
| Scénographie |
Statera Projects (Baptiste Wattier, Capucine Zumbrunn), complétée par Sarah Seignobosc pour l’image finale |
| Recherches visuelles |
dessins préparatoires image finale, accessoirisation Nicolas Chuard |
| Création costumes |
Sara Daniel, Camille Lamy – pré-conception Lily Sato |
| Éducateur d’oiseaux |
Tristan Plot |
| Chant de la plante et chant des esquisses |
Alice Lafon-Kudryavtsev |
| Renfort chorégraphique |
Fanny Brouyaux |
| Consultance dramaturgique et travail avec l'actrice |
Julia Huet Alberola |
| Assistant programmation numérique |
Alex Nadzharov |
| Régie générale, plateau |
Gauthier Vaessen |
| Régie son |
David Alonso Morillo |
| Régie lumière |
Mehdi Igout |
| Construction décor, réalisation costumes |
Ateliers du Théâtre de Liège |
| Remerciements |
Enrico Bagnoli, Karyn Bauer, Daria Bubalo, les organisatrices de Cazco (Camille Lefèvre, Marie Menzaghi) et ses participants (Amel Benaïssa, Hélène Beutin, Lucile Charnier, Gaspard Dadelsen, Clément Goethals, Lara Persain, Anna Solomin), Marie Charrieau, Alix Fournier-Pittalugua, Das Fraulein (Kompanie), Alma et Noam Gojoz, Eurydice Guillaume, Christian Héritier, Sophie Jallet, Delphine Lemoine, studio Low man’s land, Danaé Perrin-Verstraeten, Lila Pérès et Cécile Verstraeten, studio Wooha. |
| Visuel affiche du spectacle |
Arnaud Bigeard |
| Production |
Théâtre de Liège, DC&J Création en partenariat avec l’Opéra Royal-Wallonie de Liège |
| Coproduction |
Cie Erodium, Fonds de production Zéphyr – plateforme jeunesse en Nouvelle-Aquitaine – en coopération avec la DRAC Nouvelle-Aquitaine, Théâtre d’Angoulême – scène nationale, Le Carré Colonnes – scène nationale, Les Tréteaux de France – Centre Dramatique National |
| Avec l’aide de |
Fédération Wallonie-Bruxelles / Service général de la création artistique et Service Promotion des Lettres, Centre des Arts scéniques, Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge, Inver Tax Shelter, Wallonie-Bruxelles International, Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse |
| Soutiens |
CNES-Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, Théâtre des Doms, vitrine sud de la création en Belgique francophone, La Montagne Magique à Bruxelles et l’aide du dispositif “Labo démo” dédié à l’émergence, en partenariat avec le Centre Wallonie-Bruxelles, Littérature etc., la Rose des Vents-Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq, Théâtre les Tanneurs (résidence au 4)
|